Traducción del trailer oficial de Bon Voyage

Aprovechamos esta noticia para comunicar la incorporación de Bettylex al equipoCS (Staff), ocupando el puesto de Traducción de Contenidos. Su primer trabajo ha sido traducir con el característico toque sim el primer trailer oficial de la expansión:

00:00:17: ¿Aburrido de la rutina hogareña? 00:00:22: ¡Rompe con la rutina! 00:00:27: Descubre los exóticos destinos de viaje con tus sims 00:00:31: Explora una lejana montaña 00:00:35: Ve de acampada 00:00:42: O quédate en una casa rústica 00:00:46: Embarcate en aventuras locales (Típicas de cada sitio turístico) 00:00:53: Descubre el lejano este 00:00:58: Visita parajes culturales 00:01:04: Prueba la cocina local 00:01:08: Conoce a los habitantes del lugar 00:01:11: Relájate en un paraiso tropical 00:01:18: Registrate en un hotel de lujo 00:01:23: Experimenta la cultura 00:01:25: Compra joyas únicas 00:01:27: Conviertete en el viajero internacional Savvy 00:01:34: Descubre exóticos destinos para tus sims